Один из вариантов перевода.

МЕЖДУНАРОДНАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (FCI)

FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (FCI) (AISBL)

13, Place Albert 1er, B - 6530 Thuin (Belgique), tel : ++32.71.59.12.38, fax :++32.71.59.22.29, internet : http://www.fci.be
FCI МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТРАТЕГИИ РАЗВЕДЕНИЯ
1. Введение
Цель в разведении собак – функционально здоровые собаки, с правильным строением и соответствующей психикой, типичными для данной породы; собаки, которые могут прожить длинную и счастливую жизнь, принося пользу обществу и владельцу. Разведение должно быть выполнено в такой форме, которая улучшает здоровье и благосостояние потомства, а так же суки.
Знания, честность и сотрудничество на национальном и международном уровне, являются основными правилами в разведении собак. Подчеркнута важность выбора заводчиком как комбинации пары собак, так и каждой отдельной собаки, используемой в разведении.
Члены FCI и контракт партнеры должны проводить образовательные программы для заводчиков, предпочтительно ежегодно. Образование заводчиков должно носить рекомендательный характер, а не являться слепым следованиям инструкций и требований в программах разведения, которые могут легко привести к уменьшению генетического разнообразия в породе, а так же исключению превосходных представителей породы и уменьшению сотрудничества с добросовестными заводчиками. Заводчики и породные клубы должны быть поощрены за сотрудничество с учеными в борьбе против генетически наследуемых проблем здоровья, пытаясь предотвратить рискованные комбинации, которые могут привести к рождению нездорового потомства.
У любой собаки, используемой в разведении и показанной на экране унаследованных болезней, должна иметься идентификация ( чип или татуировка ).
Заводчики должны опираться на стандарт породы, как на директиву определенных породных особенностей; любых преувеличений следует избегать.

2. Только функционально и клинически здоровые собаки, со свойственным породе строением, должны использоваться в разведении; то есть использовать в разведении только тех собак, которые не страдают ни какой серьезной болезнью и функциональными нарушениями.

2.1 Если близкие родственники собаки, страдающей от унаследованной болезни или функциональной неспособности, используются для
разведения, то они должны вязаться только с собаками в родословных которых данное заболевание ( или функц.нарушение) либо полностью отсутствует, либо процент проявления очень низок. Если тест ДНК на наследственные болезни/функциональные нарушения доступен, то племенные животные должны быть обязательно проверены, чтобы избежать сцепления двух нежелательных «носителей» ( смотри пункт 5).

2.2 Доступность информации поможет избежать при спаривании нежелательных комбинаций, увеличивающих риск появления у потомства серьезных заболеваний и функциональных расстройств.

2.3 Только те собаки, которые имеют нормальный темперамент, свойственный породе, должны использоваться в разведении. Это значит, что в разведении могут принимать участия те животные, которые не показывают признаков поведенческого волнения в форме чрезмерных реакций страха или агрессии в неспровоцированных ситуациях или ситуациях, которые могут быть рассмотрены как каждодневные ситуации для собаки.

3. Сохранение, предпочтительное расширение, увеличение генетического разнообразия породы, основное руководство заводчика. Необходимо избегать тяжелого межродственного скрещивания – убийцы породы. Вязки между родными братьями/сестрами, матерью и сыном, отцом и дочерью – никогда не должны выполняться. Как общая рекомендация: ни одна собака не должна иметь потомства более эквивалентных 5% числа зарегистрированных щенков в численности породы во время пятилетнего периода. Размер численности породы должен быть рассмотрен не только на национальном уровне, но и на международном; особенно в немногочисленных породах .

4. Экранирование результатов ДНК (положительный или отрицательный) для фенотипичного появления многогенетических болезней
должно быть доступным в открытых регистратурах. Результаты должны использоваться заводчиками, чтобы помочь выбору и
комбинация собак, участвующих в разведении.

4.1 Племенные ценности, основанные на экранировании результатов, должны быть компьютеризированными, чтобы облегчить
выбор племенного материала не только на фенотипичном проявлении, но и обозначенном генотипе. Как правило, предполагаемая племенная ценность для комбинации должна быть лучше, чем среднее число для породы.

4.2 Экранирование должно быть рекомендовано только по болезням и породам, где болезнь имеет главное воздействие на функциональное здоровье собак.

5. Результаты тестов ДНК на унаследованные болезни должны использоваться только для того, чтобы избежать разведения больных собак, но не обязательно уничтожить болезнь. Собаки, которые, как показывают тесты, являются носителями болезни (гетерозиготны) для удаления унаследования нежелательного признака, должны быть повязаны с собаками, которые по результатам тестов не несут аллель с тем же самым заболеванием.

6. Любая собака должна быть в состоянии к вязке естественным путем. Искусственное оплодотворение не должно заменяться физической неспособностью кобеля. Сука должна быть исключена из дальнейшего разведения, если она не может разродиться естественным путем (из-за анатомии или унаследованной инерции). Так же должны быть исключены из разведения суки, которые не берут на себя заботу о новорожденном потомстве в силу унаследованной психики или отсутствующего молока (полное отсутствие молока).

7. Проблемы здоровья, которые не могут быть диагностированы тестами ДНК или показывающими на экране программами, должны быть заменены равнозначными определенными программами разведения для улучшения породы.

8. Как правило, программа разведения не должна исключать больше чем 50 % породы;
племенной материал должен быть отобран из лучшей половины поголовья породы.

9. Подъем щенков, с правильным кормлением, экологическим выращиванием, поощрением их матери, заводчика и других, развивая социальный смысл – вот ответ, на котором должно быть основано каждое разведение.

Более определенные детали о здоровом разведении собак даны в Международных Правилах Разведения FCI и
Постоянном Уставе FCI (Статья 12 - Кодекс Этики Разведения).

Эти стратегии были одобрены Племенной Комиссией FCI в Неаполе, 23-его мая 2009.

Документ был одобрен Генеральным комитетом FCI в Мадриде, февраль 2010.

г.Кострома Сусанинская площадь.
На содержание животных в центре передержки!(Надпись на шаре!)
Прообраз памятника - бассет-хаунд

Смотрите, какие стиха своим бассетам посвящают их владельцы:

Даже если наша Капка
В доме все погрызла тапки,
Сожрала с тарелки фарш,
Все равно он бассет НАШ,
С Кешей навернула клетку?-
Значит скучно было детке,
С собой надо погулять и
Одну не оставлять,
Если мамы долго нет,
Как подушку тут не съесть?
Папа в дом потом вернется
и в проблеме разберется,
Мы возьмем с ним поводок
И направимся в лесок,
Там друзья уже гуляют,
Лаем дружеским встречают.
Мама наша пусть пока
Перья соберет с ковра,
Успокоится слегка,
миску Капину помоет
И вкусняшек нам положет,
А то что есть охота- все заботы
И заботы.
Бассет в доме это счастье и совсем чуть чуть напастье)))))))

владелец бассет-хаунда Капы из Воронежа

Отгадайте загадку?
Лапы львиные, уши ослиные, шея лебединая, тело гладиатора, взгляд мадонны, голос - собаки Баскервилей..., кто это?

Вы еще такого не видели! Танцы с двумя бассет-хаундами.
Такое Шоу показали Никита Сергеевич со своей хозяйкой Сыщенко Светланой:
http://www.youtube.com/watch?v=-_eu2ZMm … ure=g-hist

Бассячья тусня: http://www.youtube.com/watch?v=YTe73A5M … u_in_order